Il costume tradizionale
 
© Heimatpflegeverband Südtirol
Nell’immagine a sinistra si vedono delle persone nel loro abbigliamento quotidiano. Gente a modo, come te e me. Ma dove potrebbe essere stata scattata questa fotografia? Dallo sfondo potrebbe essere un luogo qualsiasi nel territorio alpino. Ora osserva l’immagine a destra. Ora ci sono quattro uomini in costume tradizione. Immagina, soltanto sulla base del costume si può determinare con precisione da dove provengono queste persone …
Giusto, sono di Meltina, un paese sul Montezoccolo, tra Bolzano e Merano.
A differenza della moda, che è internazionale, un costume tradizionale compare sempre soltanto in un territorio piccolo e regionale.
Per l’uomo sono la giacca e il cappello che ci forniscono informazioni sulla provenienza di chi indossa il costume. Per quanto riguarda la donna è la forma del corsetto e del cappello.
I costumi tradizionali si sono sviluppati nel corso della storia. Anche le differenze tra i diversi costumi si sono delineati nel corso del tempo. I costumi sono tradizionalmente dei prodotti artigianali, ma sono ancora attuali?
http://www.hpv.bz.it/ - Arge Lebendige Tracht
LIPP, F.C.-LÄNGLE, E.-TOSTMANN, G.-HUBMANN, F. (2004): Tracht in Österreich, Geschichte und Gegenwart. Verlag Christian Brandstätter – Vienna.
PESENDORFER, G. (1982): Lebendige Tracht in Tirol. Univ. Verlag Wagner – Innsbruck.
GRI, G.P.- SAN GIUSEPPE C. (1994): I costumi popolari del Trentino. Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina – San Michele (Trento)
SULZENBACHER, G. (2002: Altes Handwerk und ländliches Leben. Folio Verlag.
CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO a Trento – affreschi nella Torre Aquila (1407), 12 mesi, nobili e contadini nel corso dell’anno
LUTTEROTTI von C. – Schizzi e acquerelli nel Museum Ferdinandeum a Innsbruck
MUSEO PROVINCIALE DEGLI USI E COSTUMI DI TEODONE/Brunico – costumi tradizionali e parti dei costumi
Orari: da Pasquetta fino al 31 ottobre
VOLKSKUNSTMUSEUM INNSBRUCK – raccolta di costumi tradizionali: chiuso per lavori fino a maggio 2009
MUSEO CIVICO BOLZANO – raccolta di costumi tradizionali: attualmente chiuso per lavori
Agnes Egger Andergassen – Presidente del gruppo di lavoro “Lebendige Tracht” della Heimatpflegeverband dell’Alto Adige |
