|
Confinare e svegliare la sposa |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Confinare e svegliare la sposa
L’“Osperrn“ o il confinamento veniva attuato per impedire che la sposa uscisse dal paese. Si cercava di trattenerla. Questa usanza è visibile ancora in vecchie foto, dove si usavano effettivamente delle tavole di legno. Questo è ciò che rimane di quest’antica usanza, in cui si mettevano “i bastoni tra le ruote" (proverbio!). Solitamente accadeva di prima mattina, quando la sposa doveva recarsi in chiesa.
Oggi ci sono i cosiddetti “Standlen” (bancarelle) sulla strada dalla chiesa al ristorante, dove amici, colleghi e associazioni invitano gli sposi a divertenti compiti e mettono alla prova le loro capacità.
Una bella usanza è il “Brautwecken” (svegliare la sposa), quando per es. la sposa o lo sposo fanno parte della banda musicale.
Irmgard Windegger |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Letzte Änderung: 01.04.2012
© Pädagogisches Institut für die deutsche Sprachgruppe - Bozen. 2000 -
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- Confinare e svegliare la sposa
|
|
|
|
|
|
|
|
