Frau Latto und  Frau Sepian haben sich getroffen. Sie reden miteinander, während Frau Lattos Hund Struppi überall herumschnüffelt. Er läuft einmal in diese einmal in die andere Richtung. Dabei wickelt sich seine  Leine um die  Leiter eines Plakatanklebers. Plötzlich sieht Struppi einen anderen Hund. ,,Endlich eine Abwechslung“ denkt er und Springt in großen Sätzen zu ihm hin. Aber, o weh! Die Leine zieht sich fest um die Leiter und reißt sie um. Nun sitzt der arme Mann mit dem Eimer auf dem Kopf auf dem Boden. Hoffentlich hat er sich nicht gar zu weh getan.