bildung
lernen
information
kommunikation
kooperation

Kulturbewusstsein


Bildungsstufe: Mittelschule

Bildungsziel: Die Schülerin, der Schüler

  • nimmt Handlungsspielräume der persönlichen Mehrsprachigkeit wahr, nutzt und erweitert sie.

Weitere Bildungsziele, die bedient werden: Die Schülerin, der Schüler

  • begegnet anderen Kulturen und Sprachen mit Offenheit. (bei Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht (3))

Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht

  • über die eigenen sprachlichen Kompetenzen reflektieren als Teil des Gruppenbildungsprozesses z. B. am Anfang einer Schulstufe/eines Schuljahres (1)
  • über Reichtum, Vorteile und Tücken von Mehrsprachigkeit reflektieren: z.B. durch Sprachvergleiche, komparative und kontrastive Grammatik (2)
  • mehrsprachige und fächerübergreifende Projekte zu Themen wie „Europa und die Sprachen“ (3)

Materialien

Zu Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht (1)

  • Sprachbiografie, „Baumstamm“

Zu Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht (2)

  • Komparative Grammatik, „Das mehrsprachige Klassenzimmer“

Querverweise, Literatur, Links

Zu Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht (1)

  • Europäisches Sprachenportfolio
  • Lehrwerk „Die Sprachstarken“ (Klett-Zug-Verlag)
  • Programm „Wetterfest“
  • Fächerübergreifend mit Deutsch, Italienisch, Englisch, …

Zu Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht (2)

  • Fächerübergreifend mit Geschichte, Deutsch, Italienisch, Englisch und Religion

Zu Konkretisierung, Vorgehen im Unterricht (3)

Zusammenarbeit mit Organisationen/Umfeld